Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, folk lægger mærke til den smukke bog hvis titel Du kan opnå evigt liv i et paradis på jorden ligefrem springer i øjnene, og de får lyst til at se nærmere på bogen.
German[de]
Die gute Verarbeitung und der ansprechende Titel Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben wecken in Personen, die das Buch sehen, den Wunsch, es zu besitzen.
Greek[el]
Ναι, οι άνθρωποι βλέπουν το ποιοτικό δέσιμο και τον σαφή τίτλο Μπορείτε να Ζείτε για Πάντα στον Παράδεισο στη Γη και θέλουν το βιβλίο.
English[en]
Yes, people see the quality binding and the clear title You Can Live Forever in Paradise on Earth and they want the book.
Spanish[es]
Sí, la gente nota la calidad de la encuadernación del libro, ve la clara impresión del título Usted puede vivir para siempre en el paraíso en la Tierra y quieren obtener el libro.
Finnish[fi]
Ihmiset näkevät kirjan siistin ulkonäön ja selvän nimen Sinä voit elää ikuisesti paratiisissa maan päällä ja he haluavat kirjan.
French[fr]
Oui, quand les gens voient sa belle reliure et ce titre fort peu équivoque, Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis, ils désirent souvent l’acquérir.
Italian[it]
Notano la buona qualità della rilegatura e il chiaro titolo Potete vivere per sempre su una terra paradisiaca e vogliono il libro.
Japanese[ja]
上質の装丁,「あなたは地上の楽園で永遠に生きられます」というはっきりした表題などを人々は見て,この本を求めたいと言います。
Norwegian[nb]
Ja, folk ser den vakre innbindingen og den klare tittelen, «Du kan få leve evig på en paradisisk jord», og de vil ha boken.
Polish[pl]
Nie ulega wątpliwości, że ładna oprawa i wyraźny tytuł: Będziesz mógł żyć wiecznie w raju na ziemi, nadają jej bardzo atrakcyjny wygląd.
Portuguese[pt]
Sim, as pessoas notam a qualidade da encadernação e o nítido título Poderá Viver Para Sempre no Paraíso na Terra, e elas querem o livro.
Swedish[sv]
Ja, människor ser den fina inbindningen och den klara och tydliga titeln Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden, och de önskar skaffa sig boken.
Tok Pisin[tpi]
Ol i lukim em i gutpela buk, na ol i lukim nem bilong en Yu Inap i Stap Oltaim long Paradais long Graun, na ol i laikim.