Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيتو بوسيليبو كَانَ هناك مكان الطفل.
Bosnian[bs]
Vito Posplipo je sjedio bas tamo, gdje je ona beba.
Czech[cs]
Vito Posillipo seděl právě tamhle, jak sedí to dítě.
Danish[da]
Vito Posillipo sad lige der over hvor barnet er.
German[de]
Vito Posillipo saß da, wo jetzt das Baby sitzt.
Greek[el]
Ο Βίτο Ποσολίπο καθόταν εκεί που κάθεται το μωρό.
English[en]
Vito Posillipo was sitting right over there where that baby is.
Spanish[es]
Vito Posillipo se sentaba allí, donde está el bebé.
Estonian[et]
Vito PosiIIipo is täpselt seal, kus see laps.
Persian[fa]
ویتو پاسولیپو دقیقا اونجا نشسته بود همونجا که اون بچه نشسته
Finnish[fi]
Vito Posillipo istui tuon vauvan paikalla.
French[fr]
Vito Posillipo était assis là où se trouve le bébé.
Hebrew[he]
ויטו פוזיליפו יש בדיוק שם איפה שהתינוק ההוא יושב.
Croatian[hr]
Vito Posplipo je sjedio baš tamo, gdje je ona beba.
Hungarian[hu]
Vito Posillipo ott ült, ahol az a kisbaba.
Icelandic[is]
Vito Posillipo sat ūar sem barniđ er.
Italian[it]
Vito Posillipo era seduto proprio lì, dov'è quel bambino.
Macedonian[mk]
Вито Посолипо седеше токму таму, каде е она бебе.
Dutch[nl]
Vito Possolipo zat daarginds.
Polish[pl]
Vito Posillipo siedział tam, gdzie to dziecko.
Portuguese[pt]
Vito Posillipo estava sentado bem ali, onde está o bebê.
Romanian[ro]
Vito Possolipo statea chiar acolo, unde este copilul acela.
Russian[ru]
Вито Поссолиппо сидел вон там, где сидит малыш.
Slovenian[sl]
Vito Possolipo je sedel tam, kjer zdaj sedi dojenček.
Albanian[sq]
Vito Posillipo ishte i ulur atje drejtë atje ku është beba.
Swedish[sv]
Vito Posillipo satt där barnet sitter just nu.
Turkish[tr]
Vito Posillipo şu bebeğin olduğu yerde oturuyormuş.