Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The study made the following recommendations: adopt policies that will target the most underserved municipalities (the government could set itself the objective of improving school access and education quality in the # municipalities with the lowest indicators); design and implement a type of school adapted to the nomadic lifestyle of the North (Bozo fishing communities, Peuls and Tuareg herders); bring the curriculum more closely into line with local employment opportunities for fishing, farming, herding, handicrafts etc.; lower the grade # entry age to # years, and thereby reduce the opportunity costs for parents, especially with respect to girls
Spanish[es]
En el estudio se formulan las siguientes recomendaciones: aplicar políticas centradas en las comunas marginadas (el gobierno podría establecer el objetivo de mejorar el acceso a la escuela y la calidad de la educación en las # primeras comunas que muestren los niveles más deficientes); crear y poner en práctica una forma de escuela adaptada a los modos de vida de los nómades de las regiones septentrionales (pescadores bozo, pastores peuls y tuaregs); incluir en los planes de estudio conocimientos completos para empleos locales destinados a los pescadores, agricultores, pastores, artesanos, etc.; establecer en los # años la edad de ingreso a primer año; esa medida permitiría a los padres reducir los costos de oportunidad relacionados con la escuela, en particular, respecto de las niñas
French[fr]
L'étude a fait les recommandations suivantes: mettre en œuvre des politiques ciblées envers les communes les plus défavorisées (le gouvernement pourrait se donner comme objectif d'améliorer l'accès à l'école et la qualité de l'éducation dans les # premières communes ayant les niveaux les plus faibles); concevoir et mettre en œuvre une forme d'école adaptée aux modes de vie des nomades des régions du nord (pêcheurs bozo, éleveurs peuls et touaregs); inclure dans les curricula des enseignements approfondis pour des emplois locaux pour les pêcheurs, agriculteurs, éleveurs, artisans, etc.; ramener l'âge d'entrée en première année à # ans; cette mesure permettrait de réduire pour les parents les coûts d'opportunité liés à l'école, surtout en ce qui concerne les filles