Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Osobní zkušenost mě naučila, že armádní tajemství mají zůstat tajemstvími.
Greek[el]
Εκ πείρας ξέρω, ότι τα στρατιωτικά μυστικά πρέπει να παραμείνουν κρυφά.
English[en]
Personal experience has taught me military secrets should stay secret.
Spanish[es]
Mi experiencia personal me ha enseñado que los secretos militares deben permanecer en secreto.
French[fr]
L'expérience personnelle m'a appris que les secrets militaires devaient rester secrets.
Croatian[hr]
Osobno iskustvo me naučio da bi vojne tajne trebale ostati tajna.
Hungarian[hu]
A személyes tapasztalat arra tanított, hogy a katonai titkoknak titokban kell maradniuk.
Italian[it]
L'esperienza mi ha insegnato che i segreti militari devono rimanere segreti.
Dutch[nl]
Persoonlijke ervaring heeft mij geleerd dat militaire geheimen geheim moeten blijven.
Polish[pl]
Osobiste doświadczenia mnie nauczyły, że sekrety armii powinny pozostać sekretami.
Portuguese[pt]
Minhas experiências ensinaram que segredos militares devem continuar secretos.
Romanian[ro]
Experienţa personală m-a învăţat că secretele militare ar trebui să rămână secrete.
Russian[ru]
По моему личному опыту, военные тайны должны оставаться тайной.
Slovak[sk]
Osobná skúsenosť ma naučila, že vojenské tajomstvá, by mali zostať v tajnosti.