Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكنني من معرفة هوية عنوان الشبكة على الحاسوب المستقبل.
Bulgarian[bg]
Успях да идентифицирам МАС-адреса на получателя.
Czech[cs]
Pomohlo mi to identifikovat NIC adresu příjemcova počítače.
Danish[da]
Det gjorde, jeg kunne se NIC-adressen på modtagerens computer.
Greek[el]
Μου επέτρεψε να ταυτοποιήσω την διεύθυνση NIC στον Η / Υ του αποστολέα.
English[en]
Allowed me to ID the NIC address on the recipient's computer.
French[fr]
Ça m'a permis d'obtenir l'adresse NIC * de l'ordinateur du destinataire.
Croatian[hr]
Dobio sam NIC adresu primateljevog kompjutera.
Hungarian[hu]
Azonosítani tudtam a fogadó számítógép NIC címét.
Polish[pl]
Pozwoliło mi to zidentyfikować / adres IP, odbiorcy e-maili.
Portuguese[pt]
Pude identificar o endereço da rede do computador do destinatário.
Russian[ru]
Я вычислил копьютер-получатель.
Slovak[sk]
Podľa toho som zistil NIC adresu počítača prijímateľa.
Turkish[tr]
Alıcının bilgisayarındaki Ağ Danışma Merkezi adresini tespit ettim.