Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще публикувам това в блога ми довечера и утре сутрин целия град ще гъмжи от НЛО откачалки
Greek[el]
Θα τα ποστάρω όλα αυτά απόψε στο μπλογκ μου, και μέχρι αύριο το πρωί, ολόκληρη η πόλη θα κατακλυστεί από τρελάρες του ανεξήγητου
English[en]
I' m gonna post all this on my blog tonight, and by tomorrow morning, this whole town will be swarming with UFO nuts
French[fr]
Je vais poster tout ça sur mon blog ce soir, et demain matin, toute la ville sera envahie des dingues des OVNI
Hebrew[he]
אני אעלה את כל זה ברשומה. בבלוג שלי הלילהועד מחר בבוקר, כל העיר הזאת. תתמלא במשוגעי עב" מים
Croatian[hr]
Stavit cu ovo na moj blog veceras, i do sutra ujutro, ce ovaj cijeli grad vrviti NLO ludacima
Dutch[nl]
Ik ga dit allemaal vanavond op mijn blog posten, en morgenvroeg krioelt de hele stad van de UFO gekken
Romanian[ro]
Voi publica totul pe blog diseară şi până mâine dimineaţă întregul oraş va fi plin de ţăcăniţi cu OZN- urile
Russian[ru]
Я опубликую это в своем блоге сегодня, и уже завтра утром весь город заполнят чокнутые уфологи
Serbian[sr]
Stavit ću ovo na moj blog večeras, i do sutra ujutro, će ovaj cijeli grad vrviti NLO luđacima
Turkish[tr]
Bütün bunları, bu akşam blogumda yayınlayacağım...... ve yarın sabah bütün kasaba...... UFO saçmalıklarıyla kaynayacak