Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Графинята и шофьорът ".
Czech[cs]
Zahrajeme si na komtesu a šoféra.
Danish[da]
Så leger vi " Hertuginden og chaufføren "!
Greek[el]
Θα παίξουμε την κόμησσα και τον σωφερ.
English[en]
We'll play " The Contessa and The Chauffeur. "
Spanish[es]
" Jugaremos a " " La condesa y el chofer " ". "
Finnish[fi]
Leikitään " kreivitärtä ja autonkuljettajaa ".
French[fr]
On jouera à: " La " contessa " et le chauffeur. "
Croatian[hr]
Igracemo se " Kontesa i sofer ".
Italian[it]
Giocheremo: " La contessa e lo chauffeur. "
Polish[pl]
Pobawimy się w " Księżnę i Szofera. "
Portuguese[pt]
Iremos brincar de " A condessa e o motorista ".
Romanian[ro]
Vom juca " Contessa şi şoferul. "
Slovenian[sl]
lgrala se bova grofico in šoferja.
Serbian[sr]
Igraćemo " Kontesa i šofer ".
Swedish[sv]
Vi ska leka " Hertiginnan och chauffören. "
Turkish[tr]
" Kontes ve şoförü " nü oynarız.