Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشترك الأطفال ذوو الإعاقة في برلمان الطفل، الذي تتزامن أيام انعقاده مع يوم نيلسون مانديلا الدولي؛ ويوم الطفل العالمي ويوم طفل جنوب أفريقيا؛ وأسبوع حماية الطفل؛ وحلقات العمل المعقودة بمشاركة الطفل، التي يتسنى فيها للأطفال ذوي الإعاقة التعبير عن آرائهم بشأن ما يمسهم.
English[en]
Children with disabilities participated in the Children’s Parliament, which coincided with Nelson Mandela International Day; Universal and South African Children’s Days; Child Protection Week; and child participation workshops, at which children with disabilities could express their views on matters affecting them.
Spanish[es]
Los niños con discapacidad participan en el Parlamento Infantil, que coincide con el Día Internacional de Nelson Mandela, el Día Internacional y Nacional del Niño, la Semana de Protección de la Infancia, y los talleres de participación infantil, donde los niños con discapacidad pueden expresar su opinión sobre cuestiones que les afectan.
French[fr]
Les enfants handicapés participent au Parlement des enfants, qui coïncide avec la Journée internationale Nelson Mandela; aux journées mondiale et sud-africaine de l’enfance; à la semaine de la protection de l’enfance; et aux ateliers sur la participation des enfants, au cours desquels ils se sont exprimés sur des questions les concernant.
Russian[ru]
В частности, такие дети участвуют в работе Детского парламента в рамках Международного дня Нельсона Манделы; в праздновании Международного дня детей и Дня защиты детей Африки; в Неделе защиты детей; а также в работе детских семинаров, где они могут выражать свои мнения по волнующим их вопросам.