Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن السكان المحليون لا يبالون معتادين عليها
Czech[cs]
Zdejším se tu líbí - zvykli si.
German[de]
Hier hat man sich daran gewöhnt.
English[en]
But the locals even like it, they got used to it.
Spanish[es]
Pero a los lugareños les encanta, se han acostumbrado.
Finnish[fi]
Täkäläiset ovat tottuneet.
Croatian[hr]
Ali mještanima se sviđa, navikli su se.
Hungarian[hu]
A helyiek pedig szeretik, már megszokták.
Indonesian[id]
Namun penduduk setempat bahkan seperti itu, mereka terbiasa untuk itu.
Italian[it]
Gli abitanti locali ci sono abituati.
Dutch[nl]
De mensen hier zijn er aan gewend.
Portuguese[pt]
As pessoas da terra estão acostumadas, até gostam.
Russian[ru]
А здешним мило - привыкли.
Serbian[sr]
Али мештанима са допада, навикли су се.
Swedish[sv]
De härifrån är nog vana.
Turkish[tr]
Yerli halk seviyor ormanı. Alışmışlar.