Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved afgørelse 93/C 154/05(3), senest ændret ved afgørelse 97/C 377/06(4), traf Kommissionen beslutning om sammensætningen af nævnte komité.
German[de]
Mit dem Beschluß 93/C 154/05(3), zuletzt geändert durch den Beschluß 97/C 377/06(4), regelte die Kommission die Zusammensetzung des Ausschusses.
Greek[el]
Με την απόφαση 93/C 154/05(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 97/C 377/06(4), η Επιτροπή αποφάσισε τη σύνθεση της εν λόγω επιτροπής.
English[en]
By Decision 93/C 154/05 of 11 May 1993(3), as last amended by Decision 97/C 377/96(4), the Commission decided the composition of the Committee.
Spanish[es]
Mediante la Decisión 93/C 154/05(3), cuya última modificación la constituye la Decisión 97/C 377/06(4), la Comisión determinó la composición del citado Comité
Finnish[fi]
Komissio päätti mainitun komitean kokoonpanosta päätöksellä 93/C 154/05(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 97/C 377/06(4).
French[fr]
Par la décision 93/C 154/05(3), modifiée en dernier lieu par la décision 97/C 377/06(4), la Commission a décidé de la composition dudit comité.
Italian[it]
La composizione di detto comitato è stata fissata nella decisione 93/C 154/05(3), modificata da ultimo dalla decisione 97/C 377/06(4)
Dutch[nl]
Bij Besluit 93/C 154/05(3), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 97/C 377/06(4), heeft de Commissie de samenstelling van het Comité bekendgemaakt.
Portuguese[pt]
Nos termos da Decisão 93/C 154/05(3), com a último redacção que lhe foi dada pela Decisão 97/C 377/06(4), a Comissão decidiu a composição do referido comité.
Swedish[sv]
Genom beslut 93/C 154/05(3), senast ändrat genom beslut 97/C 377/06(4), offentliggjorde kommissionen kommitténs sammansättning.