Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( خورخي مينديز ) أحد أهم رجال الأعمال في مجال كرة القدم البرتغالية
Bulgarian[bg]
Жорж Мендес е един от най - важните бизнесмени в Португалския футбол.
Czech[cs]
Jorge Mendes je důležitá osobnost portugalského fotbalu.
Danish[da]
Jorge Mendes er en meget vigtig mand i portugisisk fodbold.
Greek[el]
Ο Μέντες είναι από τους πιο σημαντικούς επιχειρηματίες στο πορτογαλικό ποδόσφαιρο.
English[en]
Jorge Mendes is one of the most important businessmen in Portuguese football.
Spanish[es]
Mendes es uno de los empresarios más importantes en el fútbol portugués.
Estonian[et]
Jorge Mendes on kõige tähtsam ärimees Portugali jalgpallis.
Persian[fa]
جورج مندس یکی از موفق ترین " مدیران برنامه " در فوتبال پرتغالـه
Finnish[fi]
Jorge Mendes on Portugalinjalkapallon ykkösnimiä.
French[fr]
Jorge Mendes est un des plus grands agents au Portugal.
Hebrew[he]
ז'ורז'מנדש הוא אחד מאנשי העסקים החשובים ביותר בכדורגל הפורטוגלי.
Croatian[hr]
Jorge Mendes je jedan od najvažnijih poduzetnika u portugalskom nogometu.
Hungarian[hu]
Jorge Mendes - egyik legbefolyásosabb üzletembere a portugál futballnak.
Indonesian[id]
Jorge Mendes adalah salah satu pengusaha penting dalam persepakbolaan Portugal.
Italian[it]
Jorge Mendes è uno degli impresari più importanti del calcio portoghese.
Malay[ms]
Jorge Mendes salah seorang ahli perniagaan paling penting. Dalam bola sepak Portugal.
Polish[pl]
Jorge Mendes jest jednym z najważniejszych biznesmenów, w Portugalskiej piłce.
Portuguese[pt]
Jorge Mendes é um dos empresários mais importantes no futebol português.
Romanian[ro]
Jorge Mendes este unul din cei mai importanţi oameni de afaceri din fotbalul portughez.
Russian[ru]
Жорже Мендеш - один из самых важных бизнесменов в португальском футболе.
Slovak[sk]
Jorge Mendes je jedným z najvýznamnejších podnikateľov v portugalskom futbale.
Slovenian[sl]
Mendes je najpomembnejši poslovnež portugalskega nogometa.
Serbian[sr]
Horhe Mendes je jedan od najvažnijih biznismena u portugalskom fudbalu.
Swedish[sv]
Jorge Mendes är en viktig affärsman inom portugisisk fotboll.
Turkish[tr]
Jorge Mendes, Portekiz futbolunun en büyük iş adamlarından biri.