Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Treba mi velika èetka i moje lopaticom.
Czech[cs]
Potřebuju velký kartáč a mou lžíci.
German[de]
Ich brauche meinen großen Pinsel und meine Kelle.
Greek[el]
Τη βούρτσα και τη σπάτουλα.
English[en]
I need my large brush and my trowel.
Croatian[hr]
Treba mi moj veliki kist i moju lopaticu.
Hungarian[hu]
A nagyy ecsetemet és egy spatulát.
Italian[it]
Mi serve il pennello grande e la paletta.
Dutch[nl]
Ik heb mijn grote kwast en mijn troffel nodig.
Portuguese[pt]
Meu pincel grande e minha pá.
Romanian[ro]
Am nevoie de pensula mare si mistria mea.
Russian[ru]
Принесите скребок и большую кисть.
Turkish[tr]
Büyük fırçamı ve malamı getirin.