Besonderhede van voorbeeld: -6561921653055606052

Arabic

لقد كنت بعيدةَ قليلاَ عني عبر الأيام القليلة الماضية هذا كل شيء

Bulgarian

Последните дни си малко дистанцирана, това е всичко.

Czech

Poslední dobou mi přijdeš trochu nesvá, to je všechno.

English

You've just been a little bit off with me over the last couple of days, that's all.

Hungarian

Csak az utóbbi napokban elég távolságtartó vagy velem. Ez minden.

Italian

E'solo che da un paio di giorni sei un po'distante, tutto qui.

Dutch

Je doet al een paar dagen een beetje vreemd.

Polish

jesteś tylko trochę nieobecna przy mnie przez ostatnie kilka dni, to wszystko.

Portuguese

Você está meio distante nesses últimos dias, só isso.

Romanian

Ai fost putin distanta in ultimile zile, atat.

Russian

Просто ты проводила со мной мало времени в последнее время, вот и всё.

Serbian

Malo si odsutna zadnjih dana, to je sve.

Turkish

Birkaç gündür bana çok uzak davranıyorsun, hepsi bu.