Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не зная дали сте гледали филма "Специален доклад".
Czech[cs]
Nevím, jestli jste viděli film Minority Report.
Danish[da]
Jeg ved ikke, om De har set filmen Minority Report.
German[de]
Ich weiß nicht, ob Sie schon einmal den Film Minority Report gesehen haben.
Greek[el]
Δεν γνωρίζω εάν έτυχε ποτέ να δείτε την ταινία "Minority Report".
English[en]
I do not know whether you have ever seen the film Minority Report.
Spanish[es]
No sé si Sus Señorías han visto la película Minority Report.
Estonian[et]
Ma ei tea, kas olete näinud filmi "Kolmas otsus”.
Finnish[fi]
En tiedä, oletteko nähneet elokuvan "Minority Report".
French[fr]
Je ne sais pas si vous avez déjà vu le film Minority Report.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy látták-e valaha a Különvélemény című filmet.
Lithuanian[lt]
Nežinau, ar esate matę filmą "Įspėjantis pranešimas" (angl.
Latvian[lv]
Es nezinu, vai jūs esat redzējuši filmu "Mazākuma ziņojums”.
Dutch[nl]
Ik weet niet of u de film Minority Report al eens heeft gezien.
Polish[pl]
Nie wiem, czy oglądaliście państwo film Raport mniejszości.
Portuguese[pt]
Não sei se já assistiu ao filme Relatório Minoritário.
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă aţi văzut vreodată filmul "Raport special”.
Slovak[sk]
Neviem, či ste videli film Menšinová správa.
Slovenian[sl]
Ne vem, ali ste gledali film Posebno poročilo.
Swedish[sv]
Jag vet inte om ni någonsin har sett filmen Minority Report.