Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tilkommer det EU at træffe afgørelser om forhold, som er at betragte som private anliggender?
German[de]
Ist es Sache Europas, zu entscheiden, was zur Privatsphäre gehört?
English[en]
Is it up to Europe to decide what belongs to the private domain?
Spanish[es]
¿Depende de Europa decidir qué pertenece al dominio privado?
Finnish[fi]
Onko Euroopan tehtävänä päättää yksityiseen alaan kuulumisen rajoista?
French[fr]
Est-ce à l'Europe de décider ce qui appartient à la sphère privée ?
Italian[it]
Spetta forse all'Europa decidere che cosa compete al settore privato?
Dutch[nl]
Is het aan Europa om te beslissen wat tot de privé-sfeer behoort?
Portuguese[pt]
Será à Europa que compete decidir o que é da incumbência das esferas privadas?