Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ayaw paminaw sa musika nga nag-awhag og imoralidad o nagmaya sa kapintas pinaagi sa mga pulong, tukar, o gikusgon niini.
Danish[da]
Lyt ikke til musik, der tilskynder til umoralitet eller forherliger vold gennem sine tekster, rytme eller styrke.
German[de]
Hört euch keine Lieder an, die durch Text, Rhythmus oder Heftigkeit zu Unsittlichkeit anregen oder Gewalt verherrlichen.
English[en]
Do not listen to music that encourages immorality or glorifies violence through its lyrics, beat, or intensity.
Finnish[fi]
Älä kuuntele musiikkia, joka sanoituksellaan, rytmillään tai voimakkuudellaan yllyttää moraalittomuuteen tai ihannoi väkivaltaa.
French[fr]
N’écoutez pas de la musique qui incite à l’immoralité, ou qui glorifie la violence par ses paroles, son rythme ou son intensité.
Italian[it]
Non ascoltare musica che incoraggi l’immoralità o celebri la violenza con le parole, il ritmo o l’intensità.
Norwegian[nb]
Lytt ikke til musikk som oppmuntrer til umoral eller forherliger vold gjennom tekst, rytme eller intensitet.
Dutch[nl]
Luister niet naar muziek die onzedelijkheid aanmoedigt of geweld verheerlijkt in de tekst, door het ritme of de intensiteit.
Portuguese[pt]
Não ouça música que incentive a imoralidade ou glorifique a violência por meio da letra, do ritmo ou do volume.
Russian[ru]
Не слушайте музыку, которая поощряет безнравственность или прославляет насилие посредством слов, ритма или силы звука.
Samoan[sm]
Aua e te faalogo i musika e uunaia ai le ola le mama pe faaviivii i faiga faatupu vevesi e ala mai i upu, fati, po o le soona leotele.
Swedish[sv]
Lyssna inte på musik som uppmuntrar till omoral eller förhärligar våld med sin text, rytm eller intensitet.
Tagalog[tl]
Huwag makinig sa musikang naghihikayat ng kalaswaan o lumuluwalhati sa karahasan sa pamamagitan ng mga titik, tiyempo, o intensidad nito.
Tongan[to]
ʻOua naʻá ke fanongo ki he mūsika ʻokú ne poupouʻi ʻa e angaʻulí pe fakavīkivikiʻi e fetāʻakí ʻe hono fakaleá, vavé, pe mālohí.
Ukrainian[uk]
Не слухайте музику, яка заохочує аморальність або підносить насильство своїм текстом, ритмом або гучністю.