Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أُتيحت لي فرصة السفر حول مقاطعة ليمبوبو في شمال أفريقيا برفقة خبير في أشجار التبلدي
Bulgarian[bg]
Имах възможността да обиколям из провинцията Лимпопо в Южна Африка с експерт по баобабови дървета.
Danish[da]
Jeg havde lejlighed til at rejse rundt i Limpopo provinsen i Sydafrika sammen med en ekspert i Baobab træer.
German[de]
Ich hatte Gelegenheit zu einer Reise zur Limpopo-Provinz in Südafrika mit einem Fachmann für Baobab-Bäume.
Greek[el]
Είχα την ευκαιρία να ταξιδέψω γύρω από την Επαρχία του Λιμπόπο στη Ν. Αφρική με έναν ειδικό στα δένδρα Μπαομπάμπ.
English[en]
I had the opportunity to travel around the Limpopo Province in South Africa with an expert in Baobab trees.
Spanish[es]
Tuve la oportunidad de viajar por la provincia de Limpopo en Sudáfrica con un experto en árboles baobab.
Persian[fa]
من فرصت مسافرت به سراسر استان لیمپوپو در آفریقای جنوبی را با متخصص درخت بوئاباب داشتم.
French[fr]
J'ai eu la chance de voyager dans la province de Limpopo en Afrique du Sud avec un expert en baobabs.
Hebrew[he]
הזדמן לי לטייל במחוז לימפופו בדרום אפריקה בחברת מומחה לעצי באובב.
Croatian[hr]
Imala sam priliku putovati oko Limpopo provincije u Južnoj Africi s ekspertom za Baobab drveće.
Hungarian[hu]
Lehetőségem nyílt arra, hogy a dél-afrikai Limpopo tartományba utazzak egy majomkenyérfa-szakértővel.
Indonesian[id]
Saya berkesempatan mengunjungi Provinsi Limpopo di Afrika Selatan dengan seorang ahli pohon Baobab.
Italian[it]
Ho avuto l'opportunità di viaggiare nella provincia di Limpopo, in Sudafrica, con un esperto di Baobab.
Japanese[ja]
以前 南アフリカのリンポポ州を旅行する機会がありました バオバブの専門家と一緒でした
Latvian[lv]
Kopā ar baobaba koku ekspertu man bija iespēja apceļot Limpopo apgabalu Dienvidāfrikā.
Dutch[nl]
Ik kreeg de kans om rond te reizen in de provincie Limpopo in Zuid-Afrika met een kenner van Boabab-bomen.
Polish[pl]
Razem z ekspertem od baobabów podróżowałam po prowincji Limpopo w Południowej Afryce.
Portuguese[pt]
Tive a oportunidade de viajar pela província do Limpopo na África do Sul com um especialista em árvores baobá.
Romanian[ro]
Am avut posibilitatea să călătoresc în jurul provinciei Limpopo din Africa de Sud cu un expert în copaci Baobab.
Russian[ru]
У меня была возможность попутешествовать по провинции Лимпопо в ЮАР вместе с экспертом по баобабам.
Slovak[sk]
Mala som možnosť precestovať provinciu Limpopo v Juhoafrickej republike s expertom na baobaby.
Turkish[tr]
Güney Afrika'daki Limpopo eyaletinde bir baobab ağacı uzmanıyla seyahat etme fırsatım oldu.
Ukrainian[uk]
Я була в Лімпопо в Південній Африці з експертом із баобабів.
Chinese[zh]
我有幸有机会去了南非的林波波省 同行的是位猴面包树的专家。