Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес в 24:02 ч. 6-ма тежко въоръжени мъже нападнали счетоводен офис на МО за Западното крайбрежие.
Czech[cs]
Dnes v 12:02 odpoledne napadlo šest silně ozbrojených mužů pobočku ministerstva obrany pro účetnictví a kontrakty.
Greek[el]
Σήμερα στις 12:02 μμ σήμερα, έξι βαριά οπλισμένοι άντρες επιτέθηκαν στο γραφείο συμβάσεων ΥΕΑ Δυτ. Ακτής
English[en]
At 12:02 p.m. today, six heavily armed men attacked the DoD's West Coast office of accounting and contracting.
Spanish[es]
A las 12 y dos de la tarde de hoy seis hombres fuertemente armados atacaron la oficina de contabilidad y contratos de la sede de la Costa Oeste de Justicia.
French[fr]
À 12 h 02 aujourd'hui, le bureau de Dod's West Coasts a été attaqué par 6 hommes armés.
Croatian[hr]
U 12:02 danas, šest teško naoružanih muškaraca napala DOD-ov West Coast ured računovodstva i ugovaranje.
Hungarian[hu]
Ma 12 óra két perckor, hat, állig felfegyverzett férfi megtámadta a Védelmi Minisztérium nyugati-parti számviteli és könyvelő irodáját.
Italian[it]
Oggi, alle 12:02, sei uomini armati hanno attaccato l'ufficio amministrativo della Difesa.
Dutch[nl]
Vandaag om 12.02 uur, overvielen zes zwaar gewapende mannen de financiële administratie van het ministerie van Defensie.
Polish[pl]
Dziś o godzinie 12.02, sześciu uzbrojonych mężczyzn zaatakowało siedzibę komórki Departamentu Obrony zajmującą się księgowością.
Portuguese[pt]
Às 12:02 de hoje, 6 homens fortemente armados atacaram o escritório de contabilidade da Costa Oeste do Depto de Defesa.
Romanian[ro]
La 12:02 p.m. astăzi, sase oameni înarmati au atacat biroul de pe Coasta de Vest al DoD, de contabilitate si contracte.
Russian[ru]
Сегодня в 12.02 6 хорошо вооруженных мужчин атаковали офис Минобороны западного побережья по бух учету и согласованию контрактов.
Turkish[tr]
Bugün 12:02 de altı ağır silahlı adam Savunma Bakanlığının Batı Yakasındaki ofisine saldırdılar.