Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях на върха на планината със Сиси и там беше велико.
Czech[cs]
Já už byl na vrcholku hory, se Cece, a bylo to tam nahoře božské.
German[de]
Also ich habe den Gipfel breits mit Cece erreicht und es war wundervoll dort oben.
Greek[el]
Εγώ είμαι στην κορυφή του βουνού με τη Σίσι, και ήταν τέλεια εκεί πάνω.
English[en]
Now, I-I've been to the top of the mountain, with Cece, and it was glorious up there.
Spanish[es]
Ahora, he estado en la cima de la montaña, con Cece, y era glorioso ahí arriba.
Estonian[et]
Mina käisin Cecega mäetipus ja seal üleval oli vaimustav.
French[fr]
J'ai été au sommet de la montagne, avec Cece, c'était glorieux, là-haut.
Hebrew[he]
אני כבר הייתי בפסגת ההר עם סיסי, והיה מדהים שם למעלה.
Hungarian[hu]
Én már voltam a hegycsúcson Cecevel, dicsőséges volt ott fent.
Italian[it]
Io ci sono stato in cima, con Cece, e lassu'si stava magnificamente.
Polish[pl]
Byłem na szczycie góry z Cece i było cudownie.
Portuguese[pt]
Estive no topo da montanha com Cece, e foi maravilhoso.
Romanian[ro]
Eu de exemplu am fost pe culmile munţilor, cu Cece, şi este minunat acolo sus.
Russian[ru]
Вот я был на вершине горы с Сиси. И там было просто чудесно.
Serbian[sr]
Ja sam bio na vrhu planine sa Sisi.
Turkish[tr]
Cece ile birlikte dağın zirvesindeydim ve orası muhteşemdi.