Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك تفجيرات بكل الطوابق
Bulgarian[bg]
Бомби по всички етажи.
Bosnian[bs]
Bombe su na svim spratovima.
Czech[cs]
Bomby na všech podlažích.
Danish[da]
Bomber på alle etager.
German[de]
Bomben auf allen Ebenen.
Greek[el]
Βόμβες σε όλους τους ορόφους.
English[en]
Bombs on all the floors.
Spanish[es]
Hay bombas en todos los pisos.
Estonian[et]
Kõigil korrustel on pommid.
Finnish[fi]
Pommeja jokaisessa kerroksessa.
Hebrew[he]
פצצות על הרצפה.
Croatian[hr]
Bombe na svim spratovima.
Hungarian[hu]
Végigrobbantotta a szinteket.
Indonesian[id]
Bom di seluruh lantai.
Icelandic[is]
Sprengjur á allar hæđir.
Italian[it]
Bombe su tutti i piani.
Lithuanian[lt]
Bombos visur grindyse.
Macedonian[mk]
Експлодираа бомби на сите катови.
Norwegian[nb]
Bomber på alle nivåer.
Dutch[nl]
Overal bommen.
Polish[pl]
Bomby na każdym piętrze.
Portuguese[pt]
Bombas em todos os andares.
Romanian[ro]
Sunt bombe la fiecare nivel.
Russian[ru]
Бомбы на всех этажах.
Sinhala[si]
හැම තට්ටුවකම බෝම්බ තියලා.
Slovak[sk]
Bomby sú na všetkých poschodiach.
Slovenian[sl]
V vseh etažah so bombe.
Serbian[sr]
Bombe na svim spratovima.
Swedish[sv]
Alla plan är bombade.
Turkish[tr]
Her katta bomba patladı.
Chinese[zh]
每层 都 引爆 了 硝酸银 粉末 炸弹