Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge videnskabelige undersøgelser foretaget af Aristoteles-universitetet i Thessaloniki er arealet af grønne områder pr. indbygger i Thessaloniki langt under de acceptable grænser, der er sat af Verdenssundhedsorganisationen.
German[de]
Wissenschaftlichen Untersuchungen der Aristoteles-Universität Thessaloniki zufolge liegt der Grünflächenanteil je Einwohner in Thessaloniki weit unter den zulässigen Grenzwerten, die von der Weltgesundheitsorganisation festgelegt wurden.
Greek[el]
Σύμφωνα με επιστημονικές έρευνες του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης, η αναλογία χώρων πρασίνου ανά κάτοικο στη Θεσσαλονίκη βρίσκεται κατά πολύ κάτω από τα αποδεκτά όρια που έχει θέσει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας.
English[en]
According to scientific studies carried out by the Aristotle University of Thessaloniki, the proportion of green areas per inhabitant in Thessaloniki falls far short of the acceptable limits set by the World Health Organisation.
Spanish[es]
Según las investigaciones científicas de la Universidad Aristóteles de Salónica, la proporción de espacios verdes por habitante en Salónica es muy inferior a los límites establecidos por la Organización Mundial de la Salud.
Finnish[fi]
Thessalonikin Aristoteles-yliopiston tekemien tieteellisten tutkimusten mukaan viheralueiden osuus asukasta kohden jää Thessalonikissa selvästi Maailman terveysjärjestön vahvistamien vähimmäisrajojen alapuolelle.
French[fr]
Des recherches scientifiques menées par l'Université Aristote de Thessalonique montrent que la proportion d'espaces verts par habitant à Thessalonique est très inférieure aux limites minimales fixées par l'Organisation mondiale de la santé.
Italian[it]
Alcune ricerche scientifiche condotte dall'università Aristotele di Salonicco mostrano che la percentuale di spazi verdi per abitante a Salonicco è molto inferiore ai limiti minimi fissati dall'Organizzazione mondiale della sanità.
Dutch[nl]
Blijkens wetenschappelijke onderzoeken van de Aristotelis-universiteit van Thessaloniki ligt de groenoppervlakte per inwoner in Thessaloniki ver beneden de door de Wereldgezondheidsorganisatie toegestane limiet.
Portuguese[pt]
De acordo com estudos científicos da Universidade Aristóteles de Salónica, a percentagem de espaços verdes por habitante em Salónica encontra-se muito abaixo dos limites aceitáveis recomendados pela Organização Mundial de Saúde.
Swedish[sv]
Enligt vetenskapliga undersökningar som utförts av Aristotelesuniversitetet i Thessaloniki ligger andelen grönområden per invånare i Thessaloniki långt under de godtagbara gränser som Världshälsoorganisationen har fastställt.