Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما عمل بشكل ناجح مستشارونا للتدريب العسكري، بالترافق مع مستشاري الأمم المتحدة لتدريب الشرطة، صوب نقل المهارات الفردية لإدارة الحدود إلى وحدة دوريات الحدود
English[en]
Our military training advisers, together with United Nations police training advisers, have also worked successfully towards the transfer of individual border management skills to the Border Patrol Unit-the UPF (Unidade de Patrulhamento de Fronteira), as it is called officially
Spanish[es]
Nuestros asesores de adiestramiento militar, junto con los asesores sobre capacitación de la policía de las Naciones Unidas, han trabajado para lograr la transferencia de técnicas de control fronterizo a la Unidad de Patrulla de Fronteras (Unidade de Patrulhamento de Fronteira (UPF), su nombre oficial
French[fr]
Nos conseillers en matière d'instruction militaire, de pair avec les conseillers des Nations Unies spécialisés dans la formation de la police, ont également œuvré avec succès au transfert à l'Unité des gardes frontière- appelée officiellement Unidade de Patrulhamento de Fronteira- des compétences en matière de tutorat individuel en commandement de la frontière
Russian[ru]
Наши военные советники вместе с полицейскими советниками Организации Объединенных Наций также успешно работают по передаче индивидуальных навыков пограничного контроля Группе пограничного патрулирования- ГПП, Unidade de Patrulhamento de Fronteira, как она официально называется