Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا هناك هذا hottie الجديد في الطابق العلوي في النحتِ العشرونِ للقرنِ.
Bulgarian[bg]
Има една нова, Полина, в скулптурния отдел на 20 век.
Czech[cs]
Nahoře je holka v oddělení sochařství 20.století
Greek[el]
Λοιπόν υπάρχει μια καινούρια κοπέλα στο τμήμα των γλυπτών του 20ου αιώνα.
English[en]
So there's this new hottie upstairs in 20th-century sculpture.
Spanish[es]
Hay una chica nueva, Paulina, arriba en Esculturas del Siglo XX.
Estonian[et]
20 sajandi skulptuuride osakonnas on uus kuum töötaja.
Finnish[fi]
Yläkerrassa on uusi ihanuus 1900-luvun veistos.
Hebrew[he]
אז יש איזו כוסית חדשה למעלה במחלקת פיסול של המאה ה20 היא כזאת מתוקה.
Croatian[hr]
Znaš da je gore jedna zgodna gore u odjeljku skulptura iz 20. veka.
Dutch[nl]
Er is een knappe nieuwelinge, Paulina, bij de 20e-eeuwse beeldhouwkunst.
Portuguese[pt]
A Paulina é a nova gostosona na escultura do século 20.
Romanian[ro]
Asadar, e acesta noua piesa sus o sculptura din secolul XX.
Slovak[sk]
Hore, je nová, v oddelení sochárstva 20.storočia
Slovenian[sl]
Zgoraj, v oddelku skulptur 20. stoletja, je neka nova lahkoživka.
Serbian[sr]
Знаш да је једна згодна горе у одељку скулптура из 20. века.
Swedish[sv]
Det är en ny snygging, Paulina, uppe på 1900-tals skulpturer.
Turkish[tr]
Üst kata yeni ve ateşli bir 20. yüzyıl heykeli geldi