Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Беше малко повече от сумата на нашата ипотека.
Czech[cs]
Bylo to jen o pár dolarů víc, než byla hodnota naší hypotéky.
Danish[da]
Det lød på nogle få dollars mere end vores lån i huset.
German[de]
Der Betrag war um ein paar Dollar höher als unsere Hypothek.
English[en]
It was a few dollars more than the amount of our mortgage.
Spanish[es]
Eran unos dólares más que el valor de nuestra hipoteca.
Finnish[fi]
Tarjottu summa oli muutama dollari enemmän kuin kiinnityslainamme määrä.
Fijian[fj]
E sivia toka ga e vica na dola na levu ni ilavo a mokititaki kina.
French[fr]
» C’était quelques dollars de plus que le montant de notre hypothèque.
Hungarian[hu]
Csupán néhány dollárral volt több a jelzáloghitelünknél.
Indonesian[id]
Beberapa dolar lebih banyak dari jumlah hipotek kami.
Italian[it]
Si trattava di qualche dollaro in più dell’ammontare del nostro mutuo.
Korean[ko]
중개인이 말한 액수는 저희가 갚아야 하는 담보 대출금에 몇 달러를 더한 금액이었습니다.
Norwegian[nb]
Det var noen få dollar mer enn vi hadde i pantegjeld.
Dutch[nl]
Het was een paar dollar meer dan onze hypotheek.
Polish[pl]
Było to o dobrych kilka dolarów więcej, niż wynosiła spłata naszej hipoteki.
Portuguese[pt]
Eram alguns dólares além do valor de nossa dívida.
Romanian[ro]
Suma era cu câţiva dolari mai mare decât ipoteca noastră.
Russian[ru]
Оказалось, что она на несколько долларов превышала сумму по нашей закладной.
Samoan[sm]
E sili teisi atu nai lo le aofaiga o le ma mokesi.
Swedish[sv]
Det var några dollar över beloppet på vårt inteckningslån.
Tagalog[tl]
Mas mataas ito nang ilang dolyar kaysa sa halaga ng aming utang.
Tongan[to]
Naʻe kiʻi laka siʻi hake pē he lahi ʻo ʻema mōkesí.
Tahitian[ty]
» Tau tara hau atu i te moni o ta maua aitarahuraa.
Vietnamese[vi]
Người ấy đã hỏi mua với giá chỉ cao hơn số tiền nợ nhà của chúng tôi một vài đô la.