Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأن تُعكري صفوي بقرفك
Bulgarian[bg]
И да не ме опетняваш с твоята себеомраза.
Czech[cs]
A zahrnout mě svým sebepohrdáním.
German[de]
Unterhalte mich mit deinem Selbsthass.
English[en]
And to taint me with your self loathing.
Spanish[es]
Entretenme con tu auto-odio.
French[fr]
Amuse-moi avec ton autodénigrement.
Hebrew[he]
תבדרי אותי בתיעוב העצמי שלך.
Hungarian[hu]
Szórakoztass az önutálatoddal!
Indonesian[id]
Dan untuk menodaiku dengan kebencian dirimu.
Italian[it]
Intrattienimi con la tua autocommiserazione.
Norwegian[nb]
Underhold meg med din selvforakt.
Dutch[nl]
Amuseer me met je zelfafkeer.
Portuguese[pt]
Diverte-me com a tua baixa autoestima.
Romanian[ro]
Şi să mă satisfaci cu dezgustul de sine.
Russian[ru]
Потешь меня своим уничижением.
Serbian[sr]
Da me zagadiš svojim samoprezirom.
Swedish[sv]
Underhåll mig med din självömkan.
Turkish[tr]
Kendinden nefret etmenle eğlendir beni.