Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne sætning passer kun alt for godt på tanken bag hr. Lehnes betænkning.
German[de]
Dieses Sprichwort gilt sehr treffend für den Geist der Berichte von Herrn Lehne.
Greek[el]
Αυτό το απόφθεγμα ταιριάζει απόλυτα με το πνεύμα των εκθέσεων του κ. Lehne.
English[en]
This maxim is too easily applied to the spirit of Mr Lehne's reports.
Spanish[es]
Esta máxima es más que aplicable al espíritu de los informes del Sr. Lehne.
Finnish[fi]
Tämä mietelause kuvastaa liiankin hyvin herra Lehnen mietintöjen henkeä.
French[fr]
Cette maxime s'applique trop bien à l'esprit des rapports de M. Lehne.
Italian[it]
Questa massima si applica perfettamente allo spirito della relazione dell'onorevole Lehne.
Dutch[nl]
Deze waarheid geldt zeker ook voor de verslagen van de heer Lehne.
Portuguese[pt]
Esta máxima aplica-se perfeitamente ao espírito dos relatórios do senhor deputado Lehne.
Swedish[sv]
Denna maxim passar alltför bra på andan i betänkandena av Lehne.