Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си като мен - хомо сапиенс, разумен човек.
Bosnian[bs]
Vi ste poput mene, homo sapiens, pametan čovjek.
Czech[cs]
Jsem jako vy, homo sapiens " člověk moudrý ".
English[en]
You're like me, a homo sapiens, a wise human.
Estonian[et]
Te olete nagu minagi Homo sapiens.
Finnish[fi]
Olemme molemmat Homo sapienseja, - viisaita ihmisiä.
French[fr]
Vous êtes comme moi, un homo sapiens, un homme sage.
Croatian[hr]
Vi ste poput mene, homo sapiens, pametan čovjek.
Hungarian[hu]
Az vagy, ami én is: homo sapiens, bölcs ember.
Italian[it]
Sei come me, un homo sapiens, un essere intelligente.
Macedonian[mk]
Вие сте какo и јас, homo sapiens, паметен човек.
Dutch[nl]
Je bent als ik, een homo sapiens, een slimme mens.
Portuguese[pt]
Você é como eu, um homo sapiens, um ser humano sábio.
Romanian[ro]
Eşti la fel ca mine, un Homo sapiens, 885 un om înţelept.
Slovak[sk]
Som ako vy homo sapiens " človek múdry ".
Slovenian[sl]
Ste to, kar sem jaz, Homo sapiens, modri človek.
Albanian[sq]
Ti je si mua, një homo sapiens, një njeri i zgjuar.
Serbian[sr]
Vi ste kao i ja, homo sapiens, pametan čovek.
Swedish[sv]
Du är som mig, en homo sapiens, en vis människa.
Turkish[tr]
Sen de benim gibi bir Homo Sapiens'sin. Akıllı insansın.
Vietnamese[vi]
Bạn cũng như tôi, một homo sapiens, người tinh khôn.