Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بمسألة الوصول إلى الأسواق، فإن الرسوم الجمركية التي تطبق على المنسوجات والملابس والأحذية في بعض أسواق البلدان المتقدمة ما زالت عالية وما زال نظام الحصص مطبقا
English[en]
As to the question of market access, the duties that are applied to textiles, clothing and shoes in some developed countries' markets remain high, and quotas continue to apply
Spanish[es]
En lo que se refiere a la cuestión del acceso a los mercados, los derechos que gravan los textiles, el vestido y el calzado en los mercados de algunos países desarrollados siguen siendo altos, y continúan aplicándose contingentes
French[fr]
Quant à la question de l'accès aux marchés, certains pays développés appliquent encore aux textiles, aux vêtements et aux chaussures des droits élevés, et les contingents n'ont pas disparu
Russian[ru]
Что касается вопроса о доступе на рынки, то по-прежнему высокими остаются пошлины, применяемые на рынках некоторых развитых стран к текстильным и швейным товарам и обуви при сохранении квот
Chinese[zh]
关于市场准入问题,某些发达国家市场对纺织品、服装和鞋类所适用的关税仍然很高,而且继续实行配额。