Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sektoren for svampedyrkning kan opnaa stoette i henhold til denne ordning paa lige fod med de oevrige beroerte sektorer.
German[de]
Der Pilzsektor kann ebenso wie die anderen betroffenen Sektoren diese Beihilfen in vollem Umfang in Anspruch nehmen.
Greek[el]
Ο τομέας της καλλιέργειας μανιταριών δικαιούται πλήρως να τύχει των ανωτέρω ενισχύσεων, υπό τους ιδίους όρους όπως και οι λοιποί σχετικοί τομείς.
English[en]
Mushroom growers can benefit from this assistance in exactly the same way as growers of the other products covered by the market organisation.
Spanish[es]
El sector de la fungicultura puede acogerse a estas ayudas, en las mismas condiciones que los demás sectores afectados.
Finnish[fi]
Nämä tuet koskevat sieniviljelyalaa samalla tavoin kuin muitakin järjestelyn piiriin kuuluvia aloja.
French[fr]
Le secteur de la fungiculture peut pleinement bénéficier de ces aides, au même titre que les autres secteurs concernés.
Italian[it]
Il settore della funghicoltura può pienamente beneficiare di tali aiuti allo stesso titolo degli altri settori interessati.
Dutch[nl]
De sector champignonteelt komt, net als de andere betrokken sectoren, volledig in aanmerking voor deze steun.
Portuguese[pt]
O sector da fungicultura pode beneficiar plenamente dessas ajudas, ao mesmo título que os outros sectores em causa.
Swedish[sv]
Precis som andra berörda sektorer kan svampodlingssektorn utan hinder åtnjuta sådant stöd.