Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hermed er ringen faktisk sluttet.
English[en]
In actual fact, we have come full circle.
Spanish[es]
Podría decirse que así se cierra el círculo.
Finnish[fi]
Itse asiassa se merkitsee ympyrän sulkeutumista.
French[fr]
La boucle est bouclée en quelque sorte.
Italian[it]
Questa è la quadratura del cerchio.
Dutch[nl]
Eigenlijk is daarmee de cirkel rond.
Portuguese[pt]
Na verdade, desse modo se fecha o círculo.
Swedish[sv]
Därmed är cirkeln egentligen sluten.