Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك عائلة رائعة يا سيد جروزني
Bulgarian[bg]
Дяволски хубаво семейство, г-н Грозни.
English[en]
You got one hell of a family, Mr. Groznyi.
Spanish[es]
Tiene una linda familia, Sr. Grozni.
French[fr]
Quelle famille vous avez, M. Groznyi.
Hebrew[he]
יש לך חתיכת משפחה.
Hungarian[hu]
Nagyszerű családja volt.
Lithuanian[lt]
Pas jus didelė šeima, ponas rūstusis.
Dutch[nl]
Je hebt een geweldige familie.
Polish[pl]
Masz wielką rodzinę.
Portuguese[pt]
Tem uma linda família, Sr. Grozni.
Romanian[ro]
Ai o familie pe cinste, domnule Grosny.
Slovak[sk]
Máš skvelú rodinku, pán Groznij.
Turkish[tr]
Çok ilginç bir aileniz var Bay Groznyi.