Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De lukkede områder var ifølge fiskeribiologer ikke rigtig i overensstemmelse med torskens ynglepladser.
German[de]
Fischereibiologen zufolge haben die Sperrgebiete mit den Schongebieten für Kabeljau-Laicherbestände nicht exakt übereingestimmt.
English[en]
According to fisheries biologists, the closed areas did not correspond very well with the mating areas of cod.
Spanish[es]
En opinión de los biólogos pesqueros las zonas cerradas no coincidían exactamente con las zonas de juveniles y reproductores.
Finnish[fi]
Suljetut alueet eivät kalastusbiologien mukaan vastanneet hyvin turskan kutupaikkoja.
French[fr]
Selon les biologistes piscicoles, les zones fermées correspondaient à peine aux zones de reproduction du cabillaud.
Italian[it]
Secondo i biologi marini, le zone chiuse non coincidevano esattamente con le aree di riproduzione del merluzzo.
Dutch[nl]
De gesloten gebieden kwamen volgens visserijbiologen niet goed overeen met de paaigebieden van de kabeljauw.
Portuguese[pt]
Segundo os biólogos marinhos, as zonas encerradas não coincidiam inteiramente com as zonas de desova do bacalhau.
Swedish[sv]
De stängda områdena stämde enligt fiskebiologer dåligt överens med torskens lekområden.