Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Οι σημειώσεις χρήσης βρίσκονται σε λέξεις που είναι κάπως προβληματικές, και ένας τρόπος να γίνουν προβληματικές είναι όταν αλλάζει το νόημά τους.
English[en]
Usage notes tend to occur with words that are troublesome in one way, and one of the ways that they can be troublesome is that they're changing meaning.
Spanish[es]
Las notas de uso tienden a aparecer en la definición de palabras que son de alguna forma problemáticas, y una de las formas en que pueden serlo es cuando tienen significados distintos.
Persian[fa]
یادداشت های کاربردی با کلماتی می آیند که به گونه ای مشکل ساز هستند، یکی از وجوهی که می توانند مشکل ساز باشند این است که معنی را تغییر می دهند.
French[fr]
Ceci principalement pour des mots pouvant poser un problème et être difficiles à appréhender car ils changent de sens.
Hebrew[he]
הערות שימוש נוטות להופיע במילים שהן בעייתיות בדרך כלשהי, ואחת מהדרכים בהן הן יכולות להיות בעייתיות היא שהן משנות משמעות.
Hungarian[hu]
A stiláris minősítéseket a valamiért problémás szavaknál tüntetik föl, az egyik ilyen szempont az, hogy változik a szó jelentése.
Italian[it]
Note di questo tipo di solito sono abbinate a parole che sono problematiche, e un modo in cui possono esserlo è quando cambiano di significato.
Japanese[ja]
注意書きが添えられるのは ある意味 厄介な語で 厄介になる理由の一つが 意味の変化です
Korean[ko]
용례노트는 주로 문제가 많은 단어들을 나타내는 경향이 있습니다. 그리고 이렇게 문제가 되는 경우는 단어의 의미가 바뀌기 때문입니다.
Macedonian[mk]
Овие ознаки се појавуваат со зборови кои се проблематични а проблематични се затоа што го менуваат значењето.
Portuguese[pt]
Geralmente, estas observações aparecem nas palavras que são problemáticas. Uma das razões por que podem ser problemáticas é que estão a mudar de significado.
Slovak[sk]
Poznámky sa zvyknú vyskytovať pri slovách, ktoré sú nejako problémové, a jedným spôsobom, ako môžu robiť problém, je to, že menia význam.
Serbian[sr]
Oznake korišćenja obično se javljaju sa rečima koje su problematične u nekom smislu, a jedan od načina na koji mogu biti problematične je da menjaju značenje.
Swedish[sv]
Notiserna förekommer oftast med ord som är knepiga på något sätt och en anledning till att de kan bli knepiga är för att deras betydelse förändras.