Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع تزايد نشاطات الفيدراليون على العصابات
Bulgarian[bg]
Докато Федералните разчистват страната от гангстерите, заради Клането на Св. Валентин,
Czech[cs]
S federály za zády, kteří dělali zátahy na podniky mafiánů a v návaznosti na Masakr na den sv. Valentýna,
English[en]
With the Feds cracking down on the Mob's activities in the wake of the Saint Valentine's day massacre,
Spanish[es]
Con los Federales persiguiendo las actividades de la Mafia a raíz de la matanza del día de San Valentín,
Finnish[fi]
Ystävänpäivän verilöyly on saanut viranomaiset liikkeelle.
French[fr]
Avec la traque des fédéraux sur les activités de la Mafia depuis le réveil sanglant de la Saint Valentin,
Croatian[hr]
Dok su federalci uništavali kriminalne poslove u sam osvit masakra na dan Sv.
Hungarian[hu]
Mivel a szövetségiek rászálltak a maffiatevékenységekre a Valentin-napi mészárlás következtében,
Italian[it]
Con i federali che ostacolano gli affari della mafia, in seguito alla strage di San Valentino...
Romanian[ro]
Cu federalii suprimând activităţile mafiei, ca urmare a " Masacrului de Sfântul Valentin ",
Serbian[sr]
Dok su federalci uništavali kriminalne poslove u sam osvit masakra na dan Sv. Valentina,
Swedish[sv]
De federala myndigheterna slog till mot maffian efter Valentinmassakern.