Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa karaang panahon kini sila maoy usa ka bahin sa infantry o mga sundalong nagabaktas nga armadog gaan nga hinagiban, ug sila giayudahan sa mga magpapana ug mga tiglambuyog.
Czech[cs]
Ve starověku patřili k lehké pěchotě a byli kryti lučištníky a prakovníky.
Danish[da]
Spydbærerne udgjorde i fortiden en afdeling af det lette infanteri, og de blev støttet af bueskytter og slyngekastere.
German[de]
In alter Zeit bildeten sie einen Teil der leichten Infanterie und wurden von Bogenschützen und Schleuderern unterstützt.
Greek[el]
Στην αρχαιότητα αυτοί συγκροτούσαν τμήμα του ελαφρά οπλισμένου πεζικού και υποστηρίζονταν από τους τοξότες και τους σφενδονιστές.
English[en]
They anciently constituted a section of the light infantry, and they were backed up by archers and slingers.
Spanish[es]
Antiguamente formaban una sección de la infantería ligera, y estaban respaldados por los arqueros y los honderos.
Finnish[fi]
Muinoin he muodostivat kevyen jalkaväen osaston, ja heitä suojasivat jousiampujat ja linkoojat.
French[fr]
Dans l’Antiquité, ils constituaient une section de l’infanterie légère, et ils étaient appuyés par les archers et les frondeurs.
Hungarian[hu]
Az ókorban a könnyűgyalogsághoz tartoztak, és az íjászok meg a parittyások támogatták őket.
Indonesian[id]
Pada zaman dahulu, mereka menjadi bagian dari infanteri bersenjata ringan dan mereka didukung oleh para pemanah serta pengumban.
Iloko[ilo]
Idi un-unana buklenda ti maysa a benneg ti bassit nga impanteria, ken supsuportaran ida dagiti pumapana ken pumapallatibong.
Italian[it]
Anticamente facevano parte della fanteria leggera, e avevano l’appoggio di arcieri e frombolieri.
Korean[ko]
고대에 창병은 경(輕)보병의 일부분을 구성하였으며 궁수와 무릿매꾼의 지원을 받았다.
Norwegian[nb]
Spydbærerne utgjorde i gammel tid en avdeling innenfor det lette infanteriet, og de ble støttet av bueskyttere og slyngekastere.
Dutch[nl]
In de oudheid vormden ze een onderdeel van de lichte infanterie en werden door boogschutters en slingeraars ondersteund.
Polish[pl]
W starożytności zaliczano ich do lekkozbrojnej piechoty, którą uzupełniali łucznicy i procarze.
Portuguese[pt]
Nos tempos antigos eles constituíam uma secção da infantaria leve, e eram apoiados por arqueiros e fundibulários.
Russian[ru]
В древности копьеносцы были частью легкой пехоты и шли в бой при поддержке лучников и пращников.
Swedish[sv]
Spjutbärarna utgjorde i forntiden en avdelning inom det lätta infanteriet och fick understöd av bågskyttar och slungkastare.
Tagalog[tl]
Noong sinauna, sila ang bumubuo ng isang seksiyon ng impanterya na may magagaan na sandata, at sinusuportahan sila ng mga mamamana at mga tagapaghilagpos.
Chinese[zh]
在古代,矛手是轻步兵的一个支队,由弓箭手和投石手来配合与支援。