Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jíš ho s přehozem přes kolena, dědo?
English[en]
And do you eat it with a tartan rug over your knees, Grandad?
Spanish[es]
¿Y te lo comes con una manta de cuadros sobre las rodillas, abuelo?
Croatian[hr]
Jedeš li ga s ubrusom preko koljena, djeda?
Hungarian[hu]
És kockás pokrócot is terítesz a térdedre miközben eszed, Papus?
Indonesian[id]
Dan apakah Anda makan dengan karpet tartan lebih lutut Anda, Kakek?
Portuguese[pt]
E você comê-lo com um tapete tartan sobre seus joelhos, Grandad?
Russian[ru]
И ешь ты его, укутавшись в шерстяной плед, дедуля?