Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Anvendelsen af den marginale udlånsfacilitet (aktivpost # ) øgedes med # milliarder til # milliarder. Anvendelsen af indlånsfaciliteten (passivpost # ) var næsten lig nul
English[en]
Recourse to the marginal lending facility (asset item # ) increased by # billion to # billion, while recourse to the deposit facility (liability item # ) was close to zero
Spanish[es]
El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida # del activo) se incrementó en # millones hasta situarse en # millones, mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito (partida # del pasivo) resultó cercano a cero
Finnish[fi]
Maksuvalmiusluottojen (vastaavien erä # ) määrä suureni # miljardilla eurolla # miljardiin euroon, ja talletusmahdollisuuden (vastattavien erä # ) käyttö oli lähes olematonta
French[fr]
Le recours à la facilité de prêt marginal (rubrique # de l' actif) s' est accru de # milliard, et l' utilisation de la facilité de dépôt (rubrique # du passif) a atteint un niveau proche de zéro
Italian[it]
Il ricorso alle Operazioni di rifinanziamento marginale (voce # dell' attivo) ha mostrato un incremento di # miliardi, collocandosi a # miliardi, mentre i Depositi overnight (voce # del passivo) hanno registrato valori prossimi allo zero
Dutch[nl]
Het beroep op de Marginale beleningsfaciliteit (actiefpost # ) steeg met # miljard naar # miljard, terwijl het beroep op de Depositofaciliteit (passiefpost # ) vrijwel nul was
Portuguese[pt]
O recurso à facilidade de cedência de liquidez (rubrica # do activo) aumentou # mil milhões, passando para # mil milhões, enquanto que o recurso à facilidade de depósito (rubrica # do passivo) foi praticamente nulo