Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سررت للقائك يا ( آلما )
Bulgarian[bg]
Приятно ми е, Алма.
Bosnian[bs]
Drago mi je, Alma.
Catalan[ca]
Encantat de coneixe't, Alma.
Czech[cs]
Moc mě těší, Almo.
German[de]
Freut mich, Alma.
Greek[el]
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Άλμα.
English[en]
Good to meet you, Alma.
Spanish[es]
Mucho gusto, Alma.
Estonian[et]
Meeldiv kohtuda Alma.
Persian[fa]
خوشحالم که ديدمت " آلما ".
French[fr]
Ravi de vous rencontrer, Alma.
Hebrew[he]
טוב לפגוש אותך, אלמה.
Croatian[hr]
Drago mi je, Alma.
Hungarian[hu]
Örvendek, Alma!
Italian[it]
Piacere, Alma.
Dutch[nl]
Leuk om je te ontmoeten, Alma.
Polish[pl]
Miło poznać, Almo.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecê-la, Alma.
Romanian[ro]
Mă bucur, Alma.
Russian[ru]
Приятно познакомиться, Альма.
Slovak[sk]
Teší ma, Alma.
Slovenian[sl]
Me veseli, Alma.
Serbian[sr]
Drago mi je, Alma.
Swedish[sv]
Trevligt att träffas, Alma.
Turkish[tr]
Tanıştığıma memnun oldum, Alma.
Vietnamese[vi]
Xin chào cô Alma.