Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждая се от помощ, г-н Стоукър.
Bosnian[bs]
Ja trebam pomoć, gospodine Stoker.
Czech[cs]
Potřebuji pomoc, pane Stoker.
Danish[da]
Men jeg har brug for hjælp.
German[de]
Aber ich brauche Hilfe Mr. Stoker.
Greek[el]
Αλλά χρειάζομαι βοήθεια, κύριε Στόκερ.
English[en]
But I need help, Mr Stoker.
Spanish[es]
Necesito ayuda, Sr. Stoker.
Finnish[fi]
Tarvitsen apua, herra Stoker.
French[fr]
Mais j'ai besoin d'aide, M. Stoker.
Hebrew[he]
אבל אני זקוקה לעזרה, מר סטולקר.
Croatian[hr]
Ja trebam pomoć, gospodine Stoker.
Hungarian[hu]
Segítségre van szükségem, Mr.
Italian[it]
Ma io ho bisogno di aiuto, signor Stoker.
Dutch[nl]
Maar ik heb hulp nodig, meneer Stoker.
Polish[pl]
Ale ja potrzebuję pomocy, panie Stoker.
Portuguese[pt]
Mas eu preciso de ajuda, Sr. Stoker.
Romanian[ro]
Dar am nevoie de ajutor, d-le Stoker.
Russian[ru]
Мне нужна помощь, мистер Стокер.
Slovak[sk]
Ale ja potrebujem pomoc, pán Stoker.
Slovenian[sl]
Potrebujem pomoč, gospod.
Serbian[sr]
Ja trebam pomoć, gospodine Stoker.