Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čoveče, naše lice nas je skoro odvelo do " Oškoš Boš " kampanje.
Czech[cs]
Vole, naše tváře nás málem dostali do kampaně OshKosh B'gosh.
Danish[da]
Mand, det var din ide der næsten fik os ind i Oshkosh B'gosh kampagne.
Greek[el]
Φιλε οι φωτογραφιες μας σχεδον μας εβαλαν στα διαφημιστικα της μεγαλυτερης εταιρειας παιδικων ρουχων.
English[en]
Dude, our head shots almost got us the OshKosh B'gosh campaign.
French[fr]
Mec, nos portraits nous ont presque obtenu la campagne OshKosh B'gosh.
Hungarian[hu]
Haver az én portémmal majdnem megnyertem az OshKosh B'gosh kampányt.
Italian[it]
Col vecchio book ci hanno quasi preso per la pubblicita'della Oshkosh B'gosh.
Dutch[nl]
Kerel, door onze foto's kregen we bijna de OshKosh B'gosh campagne.
Polish[pl]
Koleś, nasze świeższe wizerunki prawie zapewniły nam udział w kampanii Baby maxx.
Portuguese[pt]
Cara, as atuais quase nos pôs na campanha OshKosh B'gosh.
Turkish[tr]
Dostum, vesikalıklarımız az kalsın bizi OshKosh B'gosh'ın reklam yüzü yapıyordu.