Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн услуги за продажба на дребно в магазини и услуги за онлайн поръчки, записана музика, записващи дискове, афиши, oблекло, шапки и други принадлежности за глава, aксесоари за облекло и модни аксесоари, пазарски чанти
Czech[cs]
On-line maloobchodní služby a on-line objednávkové služby, oboje zaměřené na nahranou hudbu, CD, plakáty, oděvy, kloboučnické zboží, oděvní doplňky a módní doplňky, dámské kabely
Danish[da]
Onlinedetailhandel og onlinebestillingsservice, begge vedrørende indspillet musik, cd'er, plakater, beklædningsgenstande, hovedbeklædning, beklædningstilbehør og modetilbehør, indkøbstasker
German[de]
Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Bestelldienste, beide in Bezug auf aufgezeichnete Musik, CDs, Poster, Bekleidung, Kopfbedeckungen, Bekleidungszubehör und Modeaccessoires, Einkaufstaschen
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης επί γραμμής και υπηρεσίες παραγγελιών επί γραμμής, αμφότερες σε σχέση με εγγεγραμμένη μουσική, σύμπυκνους δίσκους, αφίσες, ενδύματα, είδη πιλοποιίας, συμπληρώματα (αξεσουάρ) ενδυμάτων και συμπληρώματα (αξεσουάρ) μόδας, τσάντες για ψώνια
English[en]
On-line retail store services and on-line ordering services, both featuring recorded music, CDs, posters, apparel, headwear, clothing accessories and fashion accessories, tote bags
Spanish[es]
Servicios de tienda de venta minorista en línea y servicios de pedidos en línea, ambos con música grabada, CD, carteles, artículos de vestir, sombrería, accesorios de vestidos y accesorios de moda, bolsones
Estonian[et]
Sidusjaekaupluse teenused ja sidustellimisteenused, mõlemad salvestatud muusika, CD-de, plakatite, rõivaste, peakatete, rõivamanuste ja moeaksessuaaride, kandekottide osas
Finnish[fi]
Online-vähittäismyymäläpalvelut ja online-tilauspalvelut, jotka molemmat liittyvät tallennettuun musiikkiin, CD-levyihin, julisteisiin, asusteisiin, päähineisiin, vaatetustarvikkeisiin ja muotitarvikkeisiin, ostoskasseihin
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail en ligne et services de commande en ligne, tous deux proposant de la musique enregistrée, des disques compacts, des affiches, des vêtements, des articles de chapellerie, des accessoires d'habillement et des accessoires de mode, des fourre-tout
Hungarian[hu]
Online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások és online rendelési szolgáltatások, mindkettő a következőkkel kapcsolatban: felvett zene, CD-lemezek, poszterek, ruházat, fejre való viselet, ruházati kellékek és divatkellékek, sportszatyrok
Italian[it]
Servizi di negozi al dettaglio on-line e servizi di ordinazione on-line, riguardanti musica registrata, CD, manifesti, indumenti, cappelleria, accessori per abbigliamento e accessori di moda, borsoni
Lithuanian[lt]
Prijungtinės mažmeninės parduotuvės paslaugos ir prijungtinės užsakomosios paslaugos, susijusios su muzikos įrašais, kompaktiniais diskais, plakatais, apranga, galvos apdangalais, drabužių aksesuarais ir madingais aksesuarais, dideliais ūkiniais krepšiais
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi un tiešsaistes pasūtījumi, abi iepriekš minētie piedāvā ierakstītu mūziku, kompaktdiskus, plakātus, apģērbus, galvassegas, apģērbu piederumus un modernus piederumus, ietilpīgas somas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn u servizzi ta' ordnar onlajn, it-tnejn fihom mużika rreġistrata, CDs, powsters, ilbies, xedd ir-ras, aċċessorji tal-ħwejjeġ u aċċessorji tal-moda, basktijiet kbar
Dutch[nl]
Onlinedetailhandel en onlinebesteldiensten, allebei met opgenomen muziek, cd's, aanplakbiljetten, kleding, hoofddeksels, kledingaccessoires en modeaccessoires, draagtassen
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych online i usługi zamawiania online, wszystkie obejmujące nagrania muzyczne, płyty kompaktowe, afisze, ubrania, nakrycia głowy, akcesoria odzieżowe i akcesoria modne, torby na zakupy
Portuguese[pt]
Serviços de loja de venda a retalho em linha e serviços de encomenda em linha, ambos de música gravada, discos compactos, cartazes, vestuário, chapelaria, acessórios de vestuário e acessórios de moda, sacos das compras
Romanian[ro]
Servicii de magazin de vânzare cu amănuntul on-line şi servicii de comenzi on-line de muzică înregistrată, CD-uri, afişe, îmbrăcăminte, articole care servesc la acoperirea capului, accesorii pentru îmbrăcăminte şi accesorii de modă, sacoşe pentru cumpărături
Slovak[sk]
Služby on-line maloobchodných predajní a on-line objednávkové služby v oblasti nahratej hudby, CD diskov, plagátov, odevov, pokrývok hlavy, odevných doplnkov a módnych doplnkov, nákupných tašiek
Slovenian[sl]
Storitve spletne prodajalne na drobno in storitve spletnega naročanja, oboje s posneto glasbo, zgoščenkami, plakati (posterji), oblačila, pokrivala, dodatki za oblačila in modni dodatki, nakupovalne torbe
Swedish[sv]
Direktansluten detaljhandel och direktanslutna beställningstjänster, båda med inspelad musik, cd-skivor, affischer, kläder, huvudbonader, klädesaccessoarer och modeaccessoarer, bärkassar