Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Казаха: "Не възнамеряваме да бъдем производител на пишещи машини."
Czech[cs]
Jasně prohlásili: "Nemáme v úmyslu být výrobcem psacích strojů."
German[de]
Und sie sagten: "Wir wollen keine Schreibmaschinenhersteller sein."
English[en]
And they said, "We do not intend to be a typewriter maker."
Spanish[es]
Y dijeron: “No queremos construir máquinas de escribir”.
French[fr]
Et ils ont dit, « Nous n'avons pas l'intention d'être un fabricant de machine à écrire.
Hebrew[he]
והם אומרים "אנחנו לא מתכוונים להיות יצרני מכונות כתיבה".
Hungarian[hu]
"Nem gyártunk írógépeket."- mondták.
Italian[it]
E hanno aggiunto: "Non vogliamo costruire macchine da scrivere".
Japanese[ja]
BMWはまた「我々はタイプライター 会社になるつもりはない」と言っています
Korean[ko]
"우리는 타자기 생산자가 되고 싶지 않다."
Dutch[nl]
"Wij zijn niet van plan om een typemachine-fabrikant te zijn."
Polish[pl]
Nie zamierzają być producentami maszyn do pisania.
Portuguese[pt]
Também disseram: "Não queremos ser fabricantes de máquinas de escrever."
Romanian[ro]
Au spus, „Nu intenționăm să fim producător de mașini de scris.”
Russian[ru]
Они заявили: «Мы не собираемся делать печатные машинки».
Vietnamese[vi]
Và họ nói," Chúng tôi không muốn bị bỏ lại phía sau."
Chinese[zh]
他们还说,“我们不想成为打字机制造商。”