Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رفيقة ، أيُمكنني أن آخذ 3دستات من الكعك ؟
Bulgarian[bg]
И май тук е имало сирене.
Czech[cs]
Holka, můžu si dát tři tucty dortíků?
German[de]
Alter, kann ich drei Dutzend Cupcakes haben?
Greek[el]
Φίλε, μπορώ να έχω 3 ντουζίνες κεκάκια;
English[en]
Dude, can I get three dozen cupcakes?
Spanish[es]
Amiga, ¿me puedes dar tres docenas de ponquecitos?
Finnish[fi]
Saisinko kolme tusinaa kuppikakkua?
French[fr]
Je peux avoir trois douzaines de cupcakes?
Hebrew[he]
אחותי, אני יכול לקבל 36 קאפקייקס?
Hungarian[hu]
Haver, kaphatok három tucat sütit?
Italian[it]
Ciccia, mi dai tre dozzine di cupcake?
Dutch[nl]
Man, mag ik drie dozijn cupcakes?
Polish[pl]
Stara, mogę trzy tuziny babeczek?
Portuguese[pt]
Cara, posso comprar 3 dúzias de cupcakes?
Romanian[ro]
Soro, îmi dai 3 duzine de brioşe?
Russian[ru]
Чуваки, я могу заказать три дюжины кексов?
Serbian[sr]
Brate, može 30 kolača?
Turkish[tr]
Dostum, ben üç düzine kek alabilir miyim?
Chinese[zh]
妹子 来 三打 蛋糕