Besonderhede van voorbeeld: -6567032484526504164

Greek

Φαίνεται ότι η περουβιανή μουσική διώχνει μακριά γιγάντια χοιρίδια Γουινέας;

English

Looks like the panflute music is driving away giant guinea pigs.

Spanish

Pareciera que la música de las flautas alejan a un conejillo de Indias gigante.

Finnish

Vaikuttaa, että musiikki ajaa jättiläismarsut tiehensä.

French

C'est comme si la flûte de pan faisait fuir des cochons d'Inde géants?

Italian

Sembra che la musica di flauto di Pan stia mandando via dei porcellini d'India giganti.

Dutch

Het lijkt wel alsof de panfluitmuziek reuzencavia's wegjaagt?

Polish

Wygląda, że muzyka fletni Pana odpycha olbrzymie świnki morskie.

Portuguese

Parece que a música delas está espantando porquinhos-da-índia gigantes?

Russian

звуки флейты прогоняют гигантских морских свинок.

Slovenian

Njihova glasba odganja morske prašičke?

Turkish

Pan flütü müziği devasa deney hayvanlarını kaçırıyor gibi görünüyor.