Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламни услуги, А именно, Предоставяне на рекламни пространства на интернет сайтове,Уебсайтове,, достъпни чрез WAP устройства, видео съобщения, електронни поздравителни картички, кратки съобщения, мултиимедийни съобщения, Видео и Незабавно предаване на съобщения
Czech[cs]
Reklamní služby, Jmenovitě, Poskytování reklamních ploch na internetových stránkách,Webové stránky dostupné pomocí WAP zařízení, video zprávy, elektronická blahopřání, krátké zprávy, multimediální zprávy, Videí a Okamžité zprávy
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, Nemlig, Udbydelse af annonce- og reklameplads på websteder,Websteder med adgang via WAP-anordninger, videomeddelelser, elektroniske lykønskningskort, korte meddelelser, multimediemeddelelser, Videoer og Øjeblikkelig udsendelse af meddelelser
German[de]
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung, Nämlich, Bereitstellung von Werbeflächen über Internetsites,Websites, zugänglich über WAP-Geräte, Videonachrichten, elektronische Grußkarten, Kurznachrichten, Multimedia-Nachrichten, Videos und Sofortnachrichten
Greek[el]
Διαφημιστικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα, Παροχή διαφημιστικού χώρου σε ιστοθέσεις (web sites),Ιστοθέσεις με δυνατότητα πρόσβασης μέσω διατάξεων ασύρματου σημείου πρόσβασης (WAP), βιντεομηνύματα, ηλεκτρονικές ευχετήριες κάρτες, σύντομα μηνύματα, μηνύματα πολυμέσων, Βίντεο και Στιγμιαία μηνύματα
English[en]
Advertising services, namely, providing advertising space on websites, websites accessible by WAP devices, video messages, electronic greeting cards, short messages, multimedia messages, videos and instant messages
Spanish[es]
Servicios de publicidad, En concreto, Facilitación de espacios publicitarios en sitios Internet,Sitios web accesibles por dispositivos WAP, mensajes de vídeo, tarjetas de felicitación electrónicas, mensajes breves, mensajes multimedia, Vídeos y Mensajes al instante
Estonian[et]
Reklaamiteenused, Nimelt, Reklaamipinna pakkumine Interneti-saitidel,Veebilehed, millele on võimalik juurde pääseda WAP-seadmete kaudu, videosõnumid, elektroonilised tervituskaardid, lühisõnumid, multimeediasõnumid, Videod ja Kiirsõnumid
Finnish[fi]
Mainospalvelut, Nimittäin, Mainostilojen tarjoaminen Internet-sivustoilla,Verkkosivustot, jotka ovat käytettävissä WAP-välineiden avulla, videosanomat, sähköiset onnittelukortit, lyhytsanomat, multimediasanomat, Videot ja Pikasanomat
French[fr]
Services de publicité, À savoir, Fourniture d'espaces publicitaires sur des sites internet,Sites en ligne accessibles par le biais de dispositifs WAP, messages vidéo, cartes de vœux électroniques, messages courts, messages multimédias, Vidéos et Messages instantanés
Hungarian[hu]
Reklámozási szolgáltatások, Nevezetesen, Reklámhelyek szolgáltatása internetes honlapokon,WAP-eszközökkel elérhető weboldalak, videoüzenetek, elektronikus üdvözlőlapok, rövid üzenetek, multimédiás üzenetek, Videók és Azonnali üzenetküldés
Italian[it]
Servizi di pubblicità, Ovvero, Fornitura di spazi pubblicitari su siti Internet,Siti web accessibili tramite dispositivi WAP, video-messaggi, biglietti d'auguri elettronici, messaggi brevi, messaggi multimediali, Video e Messaggi istantanei
Lithuanian[lt]
Reklamos paslaugos, Būtent,, Reklaminio ploto interneto svetainėse teikimas,Tinklavietes, teikiamas WAP protokolo prietaisais, vaizdo pranešimus, elektroninius sveikinimo atvirukus, trumpuosius pranešimus, daugialypės terpės pranešimus, Vaizdo įrašų ir Žinutes
Latvian[lv]
Reklāmas pakalpojumi, Proti, Reklāmas materiālu un reklāmas laukumu noma, jo īpaši internetā,Piekļūšana tīmekļa vietnei ar WAP ierīcēm, video ziņojumiem, elektroniskām apsveikuma kartītēm, īsziņām un multiziņām, Videoieraksti un Tērzēšanas ziņa
Maltese[mt]
Servizzi ta' irreklamar, Jiġifieri, Provvista ta' spazji pubbliċitarji fuq siti tal-Internet,Websajts aċċessibbli b'tagħmir bil-WAP, messaġġi bil-vidjow, kartolini elettroniċi tat-tislijiet, messaġġi qosra, messaġġi multimedjali, Vidjows u Messaġġi istantanji
Dutch[nl]
Reclamediensten, Te weten, Verschaffing van advertentieruimte op internetsites,Websites, toegankelijk door middel van wap-toestellen, videoboodschappen, elektronische wenskaarten, korte berichten, multimediaberichten, Video's en Rechtstreekse berichten
Polish[pl]
Usługi reklamowe, Zn, Wynajmowanie powierzchni reklamowej na stronach internetowych,Strony internetowe dostępne przez urządzenia WAP, wiadomości wideo, elektroniczne kartki z życzeniami, SMS-y, wiadomości multimedialne, Wideo i Wiadomości z komunikatorów internetowych
Portuguese[pt]
Serviços publicitários, Nomeadamente, Fornecimento de espaços publicitários em sítios internet,Sítios Web acessíveis através de dispositivos Web, mensagens de vídeo, cartões de felicitações eletrónicos, mensagens curtas, mensagens multimédia, Vídeos e Mensagens instantâneas
Romanian[ro]
Servicii de publicitate, Şi anume, Furnizare de spaţii publicitare pe site-uri de internet,Site-uri web care se pot accesa folosind dispozitive WAP, mesaje video, felicitări electronice, mesaje scurte, mesaje multimedia, Video şi Mesagerie instant
Slovak[sk]
Reklamné služby, T.z, Poskytovanie reklamných plôch na internetových stránkach,Webové stránky prístupné prostredníctvom WAP prístrojov, videosprávy, elektronické pohľadnice, krátke správy, multimediálne správy, Videozáznamy a Okamžité správy
Slovenian[sl]
Oglaševalske storitve, Sicer, Nudenje oglasnih površin na internetnih straneh,Spletne strani dostopne z WAP napravami, video sporočila, elektronske voščilnice, kratka sporočila, večpredstavnostna sporočila, Video posnetki in Takojšnja sporočila
Swedish[sv]
Annons- och reklamtjänster, Nämligen, Upplåtande av reklamutrymme på webbsidor,Webbplatser åtkomliga genom WAP-anordningar, videomeddelanden, elektroniska gratulationskort, kortmeddelanden, multimediameddelanden, Videor och Direktmeddelanden