Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато пристигнахме в Ню Йорк с влака от Бостън, в един момент минахме покрай Емпайър Стейт Билдинг.
German[de]
Als wir in New York mit dem Zug aus Boston ankamen, gingen wir am Empire State Building vorbei.
English[en]
When we arrived in New York on the Boston train, at one point we went past the Empire State Building.
Spanish[es]
Cuando llegamos a Nueva York en el tren de Boston, en un momento pasamos por el edificio Empire State.
Hebrew[he]
כהגענו לניו יורק ברכבת מבוסטון, בשלב מסויים עברנו דרך בניין האמפייר סטייט.
Croatian[hr]
Kada smo stigli u Njujork na Bostonski voz, u jednom trenutku smo prošli pored Empajer Stejt Bildinga.
Hungarian[hu]
Mikor beérkeztünk New York-ba a bostoni vonattal, elhaladtunk az Empire State Building mellett.
Italian[it]
Quando arrivammo a New York, sul treno da Boston, ad un certo punto siamo passati dietro all'Empire State Building.
Dutch[nl]
Toen we in New York arriveerden met de Boston trein, was er een moment waarop we langs het Empire State Building kwamen.
Polish[pl]
Kiedy dotarliśmy do Nowego Yorku pociągiem bostońskim, był moment kiedy mijaliśmy Empire State Building.
Portuguese[pt]
Quando chegamos a Nova Iorque no comboio de Boston, passamos pelo Empire State Building.
Romanian[ro]
Când am ajuns la New York cu trenul de Boston, la un moment dat am trecut pe lângă Empire State Building.
Russian[ru]
Когда мы прибыли в Нью Йорк на бостонском поезде, так получилось, что мы прошли мимо Эмпайр-Стейт-Билдинг.
Swedish[sv]
När vi kom fram till New York så åkte vi Boston-tåget och passerade Empire State Building.