Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تدع وغداً ك ( دامين ويست ) هذا يأخذ هذه الفرصة منا
Bulgarian[bg]
Не позволявай на идиот като Деймиън Уест да ни вземе победата.
Czech[cs]
Nenechte toho výtržníka Damien West u nás vyhrát.
Greek[el]
Μην αφήσεις ένα κάθαρμα σαν τον Ντάμιεν Γουέστ να μας το στερήσει αυτό.
English[en]
Don't let a punk like Damien West take this away from us.
Spanish[es]
No deje que un inútil como Damien West nos arrebate eso.
French[fr]
Ne laissez pas une ordure comme Damien West nous enlever ça.
Hebrew[he]
אל תיתן לפרחח כמו דיימיאן ווסט לקחת את זה מאיתנו.
Italian[it]
Non lasciare che uno stolto come Damien West ce lo tolga.
Dutch[nl]
We laten zo'n eikeltje als Damien West dit niet van ons afnemen.
Polish[pl]
Nie pozwólmy, takiemu gnojkowi jak Damien West, zabrać nam zwycięstwa.
Portuguese[pt]
Não deixe que um inútil como o Damien West tirar isso da gente.
Romanian[ro]
Nu îi permite unui prost ca Damien West să ne ia şansa asta.
Turkish[tr]
Damien West gibi bir serserinin bunu elimizden almasına izin verme.