Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Correctional Investigator is also mandated to review Correctional Service investigative reports concerning incidents where an inmate has died or suffered serious bodily injury.
Spanish[es]
Su mandato también incluye la revisión de los informes de investigación del Servicio Correccional sobre incidentes en que algún recluso haya muerto o haya sufrido daños corporales graves.
French[fr]
Il est également chargé d’examiner les rapports d’enquête du Service correctionnel sur les incidents au cours desquels un détenu a perdu la vie ou a subi des lésions corporelles graves.
Russian[ru]
Он также имеет право изучать следственные отчеты Службы исправительных учреждений по инцидентам, повлекшим за собой смерть заключенного или нанесение ему тяжких телесных повреждений.