Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, ти си като шибан таласъм.
German[de]
Nein, duhuhu bist schi-scha-scheiße.
English[en]
No, no, it is y-uck-uck-ou that are fuck-ucked-ed up.
Spanish[es]
No, no, acá el único jodido eres tú.
Estonian[et]
Hoopis sina oled ära pööranud.
Finnish[fi]
Ei, vaan sinä olet seonnut.
French[fr]
C'est ta-ta-toi qu'es cra-cra-mé.
Italian[it]
No, no, sei t-t-uuu che sei f-fo-tt-tt-uto.
Latvian[lv]
Nē, nē, tas e-esi t-tu, kurš ir sa-sajucis.
Macedonian[mk]
Ако ја земеш колата ќе се убиеш...
Norwegian[nb]
Du er fø... føkka opp fø... først.
Dutch[nl]
Nee, jíj bent compleet gestoord.
Portuguese[pt]
Não, não, és tu que estás lixado.
Romanian[ro]
Nu, tu eşti praf şi pulbere.