Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[49] Denne foranstaltning vil kun finde anvendelse i medlemsstater, der udsteder id-kort eller registreringsdokumenter.
German[de]
[49] Die ins Auge gefassten Maßnahmen werden nur für Mitgliedstaaten gelten, die Identitätsnachweise oder Meldebescheinigungen erteilen.
Greek[el]
[49] Η υπό εξέταση δράση θα εφαρμόζεται μόνο στα κράτη μέλη που εκδίδουν δελτία ταυτότητας ή εγγραφής.
English[en]
[49] The action under consideration will be applicable only to Member States which issue ID or registration documents.
Spanish[es]
[49] La acción en cuestión solamente será aplicable a los Estados miembros que expiden documentos de identidad o certificados de registro.
Finnish[fi]
[49] Harkittavana olevaa toimenpidettä voitaisiin soveltaa vain niissä jäsenvaltioissa, jotka antavat henkilötodistuksia tai rekisteröitymisasiakirjoja.
French[fr]
[49] L'initiative envisagée ne s'appliquera qu'aux États membres qui délivrent des cartes d'identité ou des documents d'enregistrement.
Italian[it]
[49] L’azione in esame si applica soltanto agli Stati membri che rilasciano documenti di identità o di registrazione.
Dutch[nl]
[49] De overwogen maatregel zal alleen van toepassing zijn op die lidstaten die identiteitskaarten of inschrijvingsdocumenten afgeven.
Portuguese[pt]
[49] A ação em questão só será aplicável aos Estados-Membros que emitem bilhetes de identidade ou documentos de registo.
Swedish[sv]
[49] Den åtgärd som övervägs kommer endast att gälla de medlemsstater som utfärdar id- eller registreringshandlingar.